About
关于我们的风貌与使命
大家好！
我们是Digital Hearts（简称
）。
非常开心能够与您相会。
不知是否有幸能为您介绍一下DH呢？
- DH是做什么的公司呢？
-
- SAVE the DIGITAL WORLD
- DH是一家为了保证世界上的任何人都能安心地享受数字娱乐内容， 致力于帮助以游戏为主的各类系统，以及应用程序提高品质的公司。 全世界的“乐趣”就请交给我们来守护！
- 这家公司的工作方式是怎样的呢？
-
-
以适合自己的方式，
展现个人的魅力。 - DH有着丰富多彩的工作机会。 无关学历，行业经验和年龄，通常每周工作2天或以上。 我们最为重要的价值观之一便是 “对各有所长的伙伴给予信任，以笑容享受工作的乐趣”。 敬请先试试在DH工作，若是感觉这里适合自己的话，就以成为正社员为目标吧！
-
- 提供平时消费的优惠折扣, 为您的生活增添一份欢乐。
- 无论是兼职还是正社员，DH为所有员工都准备了多彩的优惠折扣制度。
-
可以在哪些地方享受优惠呢
Monteroza公司旗下的居酒屋／快活frontier卡拉OK与网咖／以优惠价购买美术出版相关的画材／富士急乐园折扣券／东横INN・超级酒店住宿优惠／HOMEBASE·Sakaeru等搬家相关服务优惠／家政服务・TASKAJI／人见屋根店的屋顶修缮／DMM线上诊所／网络购物
等等，种类十分丰富的优惠折扣正等您享受。
-
-
为初出茅庐的您
提供全方位支持。 - 在DH工作的95%的员工都是第一次涉足互动娱乐行业。因此公司为新人提供了各种完善的支援制度。参加完培训之后，便可迅速参与到工作之中！在资深员工和DH独有的e研修系统的帮助之下，即使有不太明白的地方，也可以随时回顾复习。除了与工作相关的内容之外，课程还涵盖了作为社会的一员所必须的礼仪等通用知识。即使是“太过基础以至于羞于问人”类型的问题，也统统包含在教材之内。敬请让我们为初出茅庐的您提供全方位的贴心支持吧。
快来看看工作
详情吧！
DH拥有互动娱乐行业中的最大级规模，这让我们引以为傲。包括众人皆知的热门作品在内，
我们参与到了各类数字内容的开发幕后，帮助其提升内容品质。
目前为止的参与作品
-
ELDEN RING SHADOW OF THE ERDTREE
FromSoftware, Inc.
-
Shin Megami Tensei V:
Vengeance ATLUS. CO., LTD. -
Dragon’s Dogma 2
CAPCOM CO., LTD.
-
Persona 3 Reload
ATLUS. CO., LTD.
-
GRANBLUE FANTASY: Relink
Cygames, Inc.
-
Shiren the Wanderer: The Mystery Dungeon of Serpentcoil Island
Spike Chunsoft, Co. Ltd.
-
ARMORED CORE VI FIRES OF RUBICON
FromSoftware, Inc.
-
Pokémon Sleep
The Pokémon Company
-
FINAL FANTASY XVI
SQUARE ENIX CO., LTD.
-
ONE PIECE CARD GAME
BANDAI CO., LTD.
从数据了解DH
Works
当前接受申请的职位
-
- 热爱游戏
- 平时不玩游戏，但看起来蛮有意思的嘛！
- 欢迎无经验的求职者
- 每周工作2天起
- 掌握PC技能
- 以成为正社员为目标
- 副业・兼职OK
- 服装及发型自由
- 更容易结交兴趣相投的朋友！
- 多国人才正大展拳脚
未经打磨的游戏会在游玩过程中会出现画面突然消失之类的错误。
为了修复这些错误，我们会在游戏发售前进行全方位测试。
无论日本国内还是海外。整个游戏业绩都有着我们努力的硕果。
加入我们，您或许也有机会参与到知名作品之中哦！
-
具体工作内容案例
95%的社员都是初次涉足本行业。我们准备了完善的研修与教育系统， 初出茅庐的您也可安心工作。
所需语言
日语
全天工作流程案例
- 10:00 到达公司，参加早会并了解当日工作内容
- 10:15 检查角色技能说明文本
- 13:00 午休
-
14:00
提交检查清单后，
检查插入的影像。 - 18:45 整理物品，参加结束会议
- 19:00 下班
下班回家后与同事一起畅玩在线游戏！快来享受作为DH一员的独特工作和生活方式吧。
为您介绍我们的
得力干将
-
- R.K
- DH工作时长9月 | 每周工作5日 | 出生于千葉县
更能感受到我所喜欢游戏背后，
还有如此深度和乐趣！ 进入公司工作9个月了。不知不觉之间，即使是在下班时间玩游戏时，我也开始以测试者的视角评估游戏内容了。
老实说，在进入DH工作前我压根儿不知道测试员是做什么的。在了解到开发过程之后，我变得更加喜欢游戏了！想来这许也是多亏了DH吧。- 迄今为止的工作履历：
- 居酒屋
- DH的优点：
- 上一个职场里的人际关系让人头疼……
在DH有很多兴趣相投的同伴，感觉相处很融洽。
-
- S.S
- DH工作时长3年6月 | 每周工作3日 | 出生于神奈川县
还有着其他梦想和目标的人来说，
这里是容易实现生活与梦想双丰收的地方。 我平时在参加与音乐相关的活动。
如果突然需要参加练习课程或演唱会，就不得不调整排班了……我所属的分部会每周一次申请排班，因此可以让工作和音乐活动互不冲突，这一点对我来说真的很有帮助。这里还有很多志同道合一起逐梦的伙伴，也为我带来很大动力！- 迄今为止的工作履历：
- 餐饮店，数据输入员等
- DH的优点：
- 这里真的有很多各具个性的人，可以接触到不同的想法和意见。
-
- S.T
- DH工作时长計6年 | 週4~5日勤務 | 出生于茨城县
因为平时在组视觉系乐队，所以一头个性的发型可是必不可少的（笑）。 我的本职工作是乐队活动。以前在DH工作了一年左右便辞职了，但随后又回到了这里，至今为止已经干了五年了。对我而言，人生最重要的便是贯彻自己的风格！DH的优点就在于不以貌取人，因此没有对发型和服装的硬性规定，这对我来说太合适不过了。- 迄今为止的工作履历：
- 服装行业相关
- DH的优点：
- 职场上的前辈平时也在搞乐队。之前我们甚至还在同一场LIVE上偶遇了！
-
- A.KLab.管理人
- DH工作时长8年 | 每周工作5日 | 出生于大阪府
目前已经上升到Lab.管理者了。
在这里,各色各样的人都能以自己的风格来工作，这便是DH的魅力所在！ 在DH工作可谓是褒义上的“公私不分”。
大家的工作都与兴趣爱好息息相关，因此职场氛围轻松开放，不受年龄或个人经历等方面的影响。我自己也还有很多需向大家学习的地方。
我个人的目标是升至公司的管理层！将来也会继续迈向更高的目标。- 迄今为止的工作履历：
- 调酒师・经营餐饮店
- DH的优点：
- 周围有着各种各样的同伴在努力！与上司和其他部门的同事也关系密切。
-
- H.S
- DH工作时长1年 | 每周工作5日 | 出生于埼玉县
恋恋不忘。
从一开始便以成为正社员为目标应聘了这个职位。 进入DH之前，我曾在游戏行业工作了3年左右。曾经想尝试一下别的行业，便转行去做了其他工作。但回想起来，还是从事游戏相关的工作时最为开心，毕竟个人很喜欢游戏嘛。所以我最后还是选择了DH。在工作之余，我还担任了电竞团队的队长，努力带领团队前进……！- 迄今为止的工作履历：
- 游戏销售・CAD制图人员
- DH的优点：
- 对游戏的热爱能化作知识，在工作中发挥作用。
-
- M.I
- DH工作时长10年 | 每周工作5日 | 出生于青森县
一般来说每周的5天工作日都会出勤，但也不会过度勉强自己。我会尽量保持工作和生活的平衡，平时下班回家后还会与同事们一起玩在线游戏。- 迄今为止的工作履历：
- 电力施工・餐饮店等
- DH的优点：
- 结交的既是工作上的同事，也是游戏中的伙伴。与离职的同事们关系也很好。
-
- 发挥自身的语言能力
- 国际化的工作环境
- 副业・兼职OK
- 欢迎无经验新人
- 提供职业规划咨询
- 热爱游戏
- 可晋升为正社员
- 提供细致的培训
- 服装及发型自由
加入我们，敬请发挥您卓越的语言技能吧。
理解游戏的故事与角色个性，用信，达，雅的翻译跨越语言的障碍，
将精彩的体验传播到世界各地。
-
具体工作内容案例
DH中有着许多与您使用同一种母语的伙伴。
即使有不清楚的地方或者难懂的日语也不用担心，同伴们定会对您倾力相助。
所需语言
英语，繁体中文，简体中文，韩语，泰语，法语，意大利语，德语，西班牙语，葡萄牙语，印尼语等
全天工作流程案例
- 10:00 到达公司，参加早会并了解当日工作内容
- 11:00 检查已翻译完成的文本
- 13:00 午休
- 14:00 一边观看游戏影像一边检查惯用句
- 18:45 整理物品，参加结束会议
- 19:00 下班
来自世界各地的员工在办公室里齐聚一堂。无论是工作还是生活，与来自不同国家的人交流总能让您感到欣喜。
为您介绍我们的
得力干将
-
- K.S
- DH工作时长2年 | 每周工作5日 | 出生于泰国
现在已经是泰语翻译组的组长了。
工作之余还会邀请小组的同伴与客户一起去卡拉OK交流感情！ 我从泰国来到日本的大学学习，并且大学时期就已经在DH打工了。
现在担任由6位成员组成的泰语组的组长。不仅是小组内部，我们与客户也构建了非常亲密友好的工作环境。我们常常一起去卡拉OK，唱动画的主题歌的时候总能炒热气氛（笑）！- 迄今为止的工作履历：
- 旅游住宿相关・泰国菜餐厅
- DH的优点：
- 除了语言外，还学会了Excel和程序设计。
-
- M.F
- DH工作时长6月 | 每周工作5日 | 出生于出生于葡萄牙
- 迄今为止的工作履历：
- 餐饮店・旅行社・大学助教等
- DH的优点：
- 社员来自不同的国家，大家都特别友好！职场氛围可谓是十分开心。
-
- K.K
- DH工作时长1年10月 | 每周工作5日 | 出生于U.S.A
- 迄今为止的工作履历：
- 英语口语老师
- DH的优点：
- 想要提升自身的日语水平，DH便是不二之选。
-
- A.K
- DH工作时长2月 | 每周工作4日 | 出生于韩国
能留在日本的时间有限，所以想尽可能多地去体验和感受这里的事物。 来到日本之后，我的第一份工作便是DH。由于这也是我第一次从事与语言相关的工作，所以一开始感到有些不安。幸运的是，公司里有很多来自韩国的前辈。他们都非常友好，乐于为我答疑解惑。
我的目标是在世界各地积累经验。在日本我也希望能多多尝试各种事物！- 迄今为止的工作履历：
- 服务业，电商管理
- DH的优点：
- 与近在身边的同事来一场跨越文化的深入交流。
-
- 欢迎无经验的求职者
- 工作指南・培训等全面支持
- 发挥客服工作经验
- 提供细致的培训
- 以成为正社员为目标
- 办公室工作
- 服装及发型自由
- 多国人才正大展拳脚
- 面向想每周固定工作4到5天的人
工作内容为通过邮件或电话，解答来自用户的有关游戏或APP的问题。
推荐“正在寻找文职工作”，“希望工作与自己的爱好相关”
的朋友来试试看！
-
具体工作内容案例
我们会提供全方位的工作指南和培训研修。即使对游戏不太了解也无须担心。
所需语言
除日语外，还有需要英语，中文和韩语人才的国际化项目。
*详情请查看各个Lab.的招聘启事。
全天工作流程案例
- 9:30 到达公司
- 9:45 早会
- 10:00 从负责人处了解工作内容并开始为客户提供帮助
- 13:30 午休
- 14:30 回应顾客咨询
- 18:00 检查咨询件数
- 18:30 下班
日本社员与外国籍社员的人数几乎相同。来自世界各国的项目都经由我们之手。
为您介绍我们的
得力干将
-
- N.Y全职员工
- DH工作时长1年 | 每周工作5日 | 出生于宮城县
每每收到客户“感谢”的话语时，我都会深感自己的工作是有意义的。 上一份工作对我而言有些太过艰苦，因此很庆幸自己能够跳槽来到加班时间少，且注重工作与生活平衡的DH。
这是一份能为客户解决各类困扰的工作。虽然我对游戏不是很了解，但能够切实感觉到自己帮助到了他人。所以我十分喜欢现在这份工作。- 迄今为止的工作履历：
- 保险相关客服中心等
- DH的优点：
- 这里的大家都很亲切。对我这种不太懂游戏的人也十分热情友善。
-
- A.H
- DH工作时长8月 | 每周工作5日 | 出生于U.S.A
我现在同时做着媒体编辑与翻译这两份工作。DH的工作排班十分灵活，使得我能够轻松地兼顾两份工作，对此我感到非常庆幸。- 迄今为止的工作履历：
- 中小学校外语助教
- DH的优点：
- 年龄相仿的人很多，职场氛围也很好。
-
- T.W管理者
- DH工作时长5年 | 每周工作5日 | 出生于埼玉县
那充满活力的工作状态给我留下了深刻印象，这激励我决定跳槽过来。事实证明这个选择果然没错！ DH算得上是我上一份工作中的合作伙伴。大家充满干劲的工作状态让我印象深刻，所以我也想着“要不也试试在那里工作”。应聘的时候倒也没找关系啦(笑)，而是以兼职打工的形式进入了DH。
我现在是客户支持队伍的管理人，以愉快，和睦为工作基调，以保持专业精神为座右铭，致力于充满热情的工作。- 迄今为止的工作履历：
- 游戏测试
- DH的优点：
- 无关年龄资历与工作经验，只要是好的意见都会采纳。DH有着沟通畅快的良好工作环境。
-
- A.T
- DH工作时长6月 | 每周工作4日 | 出生于石川县
正因为理解用户一侧的想法，所以会更加会真诚地投入到这份工作中去。 之前的工作中我感觉自己体力略跟不上，所以转而寻找与最爱的游戏相关的工作。
我平时也是一个会将大把精力投入游戏之中的人，因此非常能理解寻求客服帮助的玩家的心情。为了能让同样喜欢游戏的大家能够舒适快乐地享受游戏，我一直尽力于认真细致地帮助每一位客户。- 迄今为止的工作履历：
- 销售酒类的商店的员工・店长
- DH的优点：
- 这里有很多友善温和的人，是一个非常阳光的工作环境。
-
- H.K全职员工
- DH工作时长5年 | 每周工作5日 | 出生于韩国
全身心投入喜爱的事物是我一生的追求。 我对Comiket十分痴迷，以至于从高中开始每年都会从韩国飞到日本参加！在公司工作的同时，我也在积极参与同人活动。DH允许做兼职，所以在工作之余我还能够尽情投入于个人爱好，实在是太棒了！
我现在担任韩语项目的组长，在领导大家时也会注意尊重每位成员的个人风格。- 迄今为止的工作履历：
- 运动用品制造商的销售工作
- DH的优点：
- 这里有很多精通日本亚文化的人，有共同话题可以一起交流。
Career up!
Career advancement by job type
无论是入职后的时薪提升，
还是未来的职业规划
就让我们为您介绍今后的职业规划
来一步步积攒资历和磨练技能。
FAQ
了解更多应聘详情
- Q.从应聘到面试的流程是怎样的呢？
- 在招聘网站应聘本公司的职位后，会有专人通过邮件联络您。预约面试方法会根据应聘的DH分部而有所不同，敬请查看邮件内容。
◆招聘网站
・游戏测试
・本地化
・客户支持（日语）
・客户支持（外语） - Q.进入公司后会在哪里工作呢？
- 进入公司后，会请您在应聘的Lab.处工作。
根据项目的具体情况，偶尔会需要前往附近的其他Lab.或者特定客户处工作，也有可能会请您在家工作（远程工作）。
详情会在面试时告知您。
有任何不明白的地方和问题，欢迎随时咨询招聘负责人。 - Q.居住在日本的外国人也可以应聘吗？
- DH中有许多外国人职员都在贡献自己的一份力量。
根据工作类型与职位的具体情况，对日语能力的要求也会有所不同。我们会为您确认您的签证类型是否符合相关职位要求，详情请在应聘时直接询问招聘负责人。 - Q.不擅长玩游戏的人也可以应聘吗？
- 除开某些特定职位之外，在DH工作并不需要您擅长玩游戏。
我们的业务涵盖了多种多样的游戏类型，在您当前负责的游戏发售之后，我们有时也会请您去参与其他类型的游戏项目。
我们谁都不太可能精通所有游戏类型，所以请您放心应聘。 - Q.如果只是想短期工作也可以应聘吗？
- 在DH工作需要您在积累经验的同时学习专业技能，因此可能无法为您提供例如1天或1个月之内，工作时间极短的职位。但有部分工作最短可只参加两到三个月。
此项要求会因具体职位而有所不同，请在应聘前咨询各Lab.，或在应聘后直接向招聘负责人咨询。 - Q.请问升职为正社员的流程是怎样的呢？
- 在DH工作每年会有两次升职为正社员的机会。
尽管每个职位的发展流程会有区别，但从兼职员工入职时，通常来说需要平均3到4年的时间来升职为正社员。
详情请在面试时直接询问招聘负责人。 - Q.如何才能涨时薪呢？
- 感谢这位朋友踌躇满志的好问题！
DH的工作会根据项目来组建对应团队。首先请作为团队成员积累经验，然后再将领导团队的重任交给您。
通过这种方式逐步晋升，时薪也会相应提高。在不断提升自己之后，以成为正社员为目标的职员也大有人在哦！ - Q.没有兼职打工的经验也能在DH工作吗？
- 除在招聘要求中对工作经验有明确要求的职位之外，即使您没有在游戏行业的工作经验，也是可以应聘的。兼职经验有无并不重要，DH里95%的兼职员工在入职时都没有行业相关经验。很多职员都是从零开始的，敬请放心。
- Q.关于“服装与发型自由”这点能具体说说吗？
- 只要在办公室内不影响周围的同事和自己的工作，DH对您的服装和发型风格都无硬性要求。
【例如以下装扮都没问题】
・对头发的颜色和耳洞耳环都无特殊要求
【以下装扮需要避免】
・极为暴露的服装
・Cosplay等明显与工作场合不相符的衣着打扮等
【其他注意事项】
请勿使用气味过于浓烈的香水，以免影响周围同事。 - Q.在DH工作一般会加班多久呢？
- 我们会请兼职员工按照预先排好的日程进行工作，所以基本不会出现需要加班的情况。
若因为繁忙期等特殊原因需要人手时，我们会采用“向可以加班的员工寻求帮助”的方式，因此您可以放心安排自己的私人时间，不必担心影响工作。
正社员与合同社员的加班时间一般为每月15小时左右。
*根据各个部门和雇佣方式有所不同 - Q.可以在不同的Lab.间“移动”吗？
- 如果您注意到了“变更所属的Lab.算不算‘人事调动’呢？”这一点，那您可能拥有发现BUG的潜力。
关于工作部门和地点，虽然我们不能保证满足所有员工的期望，但会尽量与您协商，了解您的需求。如果您正打算搬家，或者生活环境有所变化，敬请随时与您所属Lab.协商。
Access
Bases/interview venues nationwide
北海道・东北地区
Sapporo Lab
- Address
- Sapporo L-Plaza 13F, 3-28 Kita 8 Jonishi, Kita-ku, Sapporo-shi, Hokkaido
060-0808 Japan
- Tel
- +81-11-728-2600
Sendai Lab
- Address
- AI Premium 8F, 1-3-45 Shintera, Wakabayashi-ku, Sendai-shi, Miyagi
984-0051 Japan
- Tel
- +81-22-791-3005
关东・东海地区
Headquarters
- Address
- Tokyo Opera City Bldg 41F, 3-20-2 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo
163-1441 Japan
- Tel
- +81-3-3379-2053
Asakusa Lab
- Address
- Nihon Seimei Asakusa Bldg 8F/9F, 1-12-14 Komagata, Taito-ku, Tokyo
111-0043 Japan
- Tel
- +81-3-5826-5045
Tokyo Lab
- Address
- Nishi-Shinjuku Matsuya Bldg 6F/9F, 4-31-6 Yoyogi, Shibuya City, Tokyo
151-0053 Japan
- Tel
- +81-3-6823-2651
Sasazuka Lab
- Address
- Daiwa Sasazuka Bldg 3F, 1-64-8 Sasazuka, Shibuya-ku, Tokyo
151-0073 Japan
- Tel
- +81-3-3379-2058
Nagoya Lab
- Address
- HEIWA Fudosan SAKURADORI Bldg 4F, 1-3-7 Nishiki, Naka-ku, Nagoya City, Aichi
460-0003 Japan
- Tel
- +81-52-459-1207
关西地区
Kyoto Lab
- Address
- Keihan Bus Jujo Bldg 5F, 5-ban Higashi-Kujo Minami-Ishida-cho, Minami-ku, Kyoto-shi, Kyoto
601-8033 Japan
- Tel
- +81-75-694-1370
Osaka Lab
- Address
- Yodoyabashi Square 3F, 2-6-18 Kitahama, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka
541-0041 Japan
- Tel
- +81-6-6222-8850
四国・九州地区
Matsuyama Lab
- Address
- NTT Com Ware Matsuyama Bldg, 3-6 Wakakusa-cho, Matsuyama-shi, Ehime
790-0808 Japan
- Tel
- +81-89-915-6520
Fukuoka Lab
- Address
- Yakuin Business Garden 3F, 1-1-1 Yakuin, Chuo-ku, Fukuoka-shi, Fukuoka
810-0022 Japan
- Tel
- +81-92-762-2522
Hakata Lab
- Address
- Hakata Ekimae City Bldg 4F, 1-9-3 Hakata Ekimae, Hakata-ku, Fukuoka-shi, Fukuoka
812-0011 Japan
- Tel
- +81-92-435-0100
Kumamoto Lab
- Address
- JR Kumamoto Kasuga Kita Building 3F, 3-24-1 Kasuga, Nishi-ku, Kumamoto-shi, Kumamoto
860-0047 Japan
- Tel
- +81-96-342-4101
