巨大ゲーム市場、日本に進出を検討中ならデジタルハーツに全てお任せ
日本は非常に魅力的なゲーム市場
・日本のゲーム市場は2兆円、世界3位
・右肩上がりの成長を継続
・ゲーム人口は5000万人以上
・スマホの一人当たり消費額は世界１位
・スマホゲームで海外開発タイトルが人気
・売上TOP100の中で海外製品が25%〜30%を占める
ゲームを愛するデジタルハーツ社員約900人に”ぶっちゃけ”で聞いてみた
海外ゲームを遊んだことがありますか？
YES 83.1%
新作が出たら積極的に遊ぶという人も約30%ほどの回答が集まりました。日本人は海外ゲームをあまりやらないという印象は実際とは異なるようです。
海外ゲームはどんなジャンルを遊びますか？（複数回答）
1位：アクション 472票
2位：シューティング/FPS 398票
3位：RPG 384票
日本でFPSは流行らないというのは過去の話。
現在はRPG以上の人気をほこります！
海外ゲームを遊ぶ時のハードは？（複数回答）
1位：家庭用ハード 452票
2位：PC 363票
3位：スマホ 326票
海外ゲームを遊ぶ際はハイエンド寄りになる傾向があります。スマホ以上にPCでゲームを遊ぶことが一般化しつつあります。
海外ゲームの情報をどこで調べますか？（複数回答）
1位：Youtubeなど動画配信 536票
2位：4Gamerなどゲーム情報サイト 359票
3位：インターネット広告 305票
やはり情報は動画配信が一番人気。次がゲーム情報サイトになりました。
海外のゲームも十分、日本で受け入れられます！ しかし・・・
海外ゲームを遊ぶときに最もストレスになるところはどこですか？（複数回答）
1位：翻訳の違和感がある 362票
2位：不具合が多い 170票
3位：UIに違和感がある 126票
せっかく素晴らしいクオリティのゲームなのに、こういったことにストレスを感じているユーザーは非常に多くいます。
デジタルハーツなら全て解決できます！
日本人ユーザーによるレビュー
弊社に在籍するテスターの中から、ゲーム趣向、日常のプレイ時間、課金傾向などからターゲットユーザーに近い人材をスクリーニングし、日本展開において修正が必要と思われる点を指摘します。
ローカライズ
日本人が最も気にするのが日本語の質です。ゲームの中に少しでも誤った言葉があると日本人は非常に嫌がります。弊社では合格率10%以下の厳しい翻訳テストを通過したゲーム専門の翻訳者たちが正しく、またゲームとして最適な翻訳を行います。
動作確認
日本の通信環境、シェアの高い端末での動作確認は必須です。
デジタルハーツはゲームのデバッグシェア率で国内No1です。あらゆるジャンルのゲームでそれぞれに適したテストプランをご用意します。
カスタマーサポート
CS品質が良くないケースが多いことも、海外製品を避ける日本人がよく口にする理由の一つです。弊社ではユーザーの方には完璧な日本語で、メーカーの方には英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、繁体字、簡体字、韓国語のいずれかでコミュニケーション可能です。
マーケティング
グループ会社が運営する国内最大級のゲーム情報サイト 4Gamer.netへの広告掲載や国内のゲームマーケティングに精通したプランナーが予算にあわせたデジタルマーケティングのご提案をします。
その他 / 音声収録 / パブリッシャー紹介
他にも日本展開でお困りの点があればぜひデジタルハーツにご相談ください。日本の有名声優を使った音声収録や、日本でのパブリッシングを任せたいときの候補企業の紹介など幅広くご相談を承ります。